Volar con medicamentos y equipo médico
Publicado por FlyingWith5 min de lecturaFuentes comprobadas el
Las normas de las aerolíneas y de los gobiernos cambian. Consulta las normas vigentes de tu aerolínea antes de viajar.
Equipo editorial de FlyingWith
Cómo comprobamos nuestras fuentesRespuesta rápida
Lleva todos tus medicamentos en el equipaje de mano, con una reserva por si hay retrasos. En Canadá y EE. UU. se permiten líquidos médicamente necesarios de más de 100 ml, pero debes presentarlos o declararlos en el control de seguridad.
En esta guía(6)
Ve directamente al apartado que necesitas.
Los medicamentos son de las pocas cosas que no se reemplazan fácilmente de viaje. La buena noticia es que las normas de seguridad de Canadá y Estados Unidos contemplan lo que necesitas por motivos médicos, incluidos los líquidos por encima del límite habitual. Lo práctico es empacar de forma que el control sea rápido y que un retraso o una maleta perdida no te dejen sin una dosis.
Compara vuelos cuando estés listo.
Forma parte de: Volar con equipo médico, Volar con una discapacidad, Volar con necesidades de movilidad, Volar con alergias
Qué cambia según la aerolínea
- Si puedes usar a bordo un dispositivo como un CPAP o un concentrador de oxígeno portátil, y con qué aviso previo
Consejo general: aplica dondequiera que vueles
Llévalos donde puedas alcanzarlos
Lleva todos tus medicamentos, y lo necesario para tomarlos, en tu equipaje de mano, nunca solo en el equipaje facturado. La guía oficial canadiense de protección de pasajeros aéreos lo recomienda por la razón que imaginas: los retrasos y las maletas perdidas ocurren.
Lleva suficiente para todo el viaje y unos días extra por si hay retrasos, y guarda una lista escrita de tus medicamentos con su nombre genérico y dosis. El nombre genérico es el que reconocerá un farmacéutico en el extranjero.
Si aún necesitas datos móviles para tu viaje, explora los planes eSIM de Airalo y comprueba la compatibilidad de tu teléfono, la cobertura en tu destino y la fecha de activación antes de comprar.
Enlace de afiliado mediante Travelpayouts. Podemos recibir una comisión; Airalo fija precios y condiciones.
Consejo general: aplica dondequiera que vueles
Antes de salir de casa
Lista de verificación
- Guarda los medicamentos líquidos en su envase original con la etiqueta de la farmacia. CATSA lo recomienda, y agiliza el control en cualquier lugar.
- Pide a tu farmacia o a tu médico una lista impresa de tus recetas, sobre todo si son medicamentos controlados o inyectables.
- Si cambias de zona horaria, planifica los horarios de tus dosis con tu médico o farmacia antes de viajar.
- Revisa las normas del país al que vas. Algunos medicamentos legales en tu país están restringidos en otros, y las reglas de entrada las fija ese país, no la seguridad del aeropuerto.
- Consulta con antelación a tu aerolínea sobre cualquier equipo que necesites usar a bordo, como un concentrador de oxígeno portátil o un CPAP: usarlo en vuelo depende de la política de la aerolínea, no del control de seguridad.
Normas oficiales: Canadá (CATSA)
Control de seguridad en Canadá
Puedes llevar en tu equipaje de mano medicamentos líquidos, en gel o en aerosol, con receta o esenciales sin receta, en cantidades superiores a 100 ml. Te pedirán presentarlos todos al personal de control para su inspección, así que llévalos juntos y fáciles de sacar.
Los medicamentos sólidos, como las tabletas, no tienen límite de volumen. Las jeringas y agujas están permitidas si van con el medicamento que las requiere y con el protector puesto. Las bolsas de hielo o de gel están exentas cuando sirven para mantener fríos los medicamentos.
El agua destilada para un equipo CPAP está exenta de las restricciones de líquidos. Las baterías de ayudas de movilidad y dispositivos médicos se permiten sin límite de vatios-hora, y puedes llevar una batería de repuesto de hasta 300 Wh.
Normas oficiales: Estados Unidos (TSA)
Control de seguridad en Estados Unidos
La TSA permite líquidos, geles y aerosoles médicamente necesarios en cantidades razonables por encima de 3,4 oz (100 ml), pero debes declararlos a los agentes en el punto de control. Sácalos del equipaje de mano y ponlos en una bandeja aparte; pueden analizarse o abrirse para una revisión adicional si el equipo no logra validarlos.
Las pastillas y otros medicamentos sólidos también pasan por el control. Etiquetar claramente tus medicamentos no se presenta como obligatorio, pero la TSA indica que facilita la revisión.
No te pedirán quitarte un dispositivo médico conectado al cuerpo, como una bomba de insulina. Los equipos CPAP, BiPAP y APAP, con sus mascarillas y tubos, pueden permanecer en su estuche para la revisión por rayos X.
Consejo general: aplica dondequiera que vueles
En el punto de control
Lista de verificación
- Avisa al personal de control que llevas medicamentos o equipo médico antes de que tus bolsas pasen por la máquina.
- Coloca los medicamentos líquidos y sus insumos en una bandeja aparte, separados de tus otros líquidos.
- Si prefieres que un dispositivo o medicamento no se manipule de cierta manera, dilo y pregunta qué alternativas hay.
- Vuelve a guardar todo en un mismo lugar justo después del control para no olvidar nada.
Consejo general: aplica dondequiera que vueles
Si pierdes tus medicamentos o se te acaban
Acude primero a una farmacia local con tu lista de medicamentos (nombres genéricos) y tu receta, si la tienes. Para cualquier necesidad urgente, ve a una clínica o a urgencias en lugar de esperar.
Un seguro de viaje con cobertura médica también puede importar aquí: revisa antes de salir qué cubre tu póliza o tu tarjeta en el extranjero.
Fuentes oficiales
Las normas y los montos cambian. Antes de confiar en algo marcado como norma oficial, consulta la fuente. Estas son las páginas oficiales que usamos.
- Medication and Medical Items (en inglés) · CATSA, Canadá
- Medical needs, medication and allergies (en inglés) · Agencia de Transporte de Canadá
- Disabilities and Medical Conditions (en inglés) · TSA, Estados Unidos
Compartir esta guía
Guarda una copia de lectura en este dispositivo, visible para cualquiera que lo use. Las respuestas de las listas y las reservas no se guardan. El navegador puede borrar el almacenamiento automáticamente; revisa tus guías antes de viajar.
Reúne tus próximos pasos
Crea una lista según quién viaja y luego descarga un PDF o añade un recordatorio al calendario.
Crear mi lista de viajeAyúdanos a mantener esta página al día
Abre un borrador de correo con el enlace público de esta página. Puedes revisarlo antes de enviarlo.
Volver a la respuesta rápida ↑
Siguiente paso
Guías relacionadas
- ¿Cobran las aerolíneas por llevar una máquina CPAP?Si un CPAP cuenta dentro del equipaje permitido, qué preguntar antes de usarlo en vuelo, los límites de baterías de litio y qué espera el control de seguridad canadiense.
- Volar con una alergia alimentaria graveQué preguntar a tu aerolínea, cómo pedir una zona de protección en vuelos con normas canadienses y qué hacer ante una reacción a bordo.
- Volar a Lisboa con silla de ruedas o una ayuda de movilidadTus derechos a asistencia y a llevar tu equipo de movilidad en vuelos a Lisboa según la normativa de la UE, cómo pedir ayuda y qué prever en una ciudad con cuestas y calles empedradas.
- Viajar en avión con un concentrador de oxígeno portátilQué necesita saber la aerolínea sobre tu equipo, cómo calcular la autonomía de las baterías para todo el viaje y qué dicen el control canadiense y las reglas de Estados Unidos.