Lait maternel au contrôle de sûreté sans votre bébé
Publié par FlyingWith5 min de lectureSources vérifiées le
Les règles des compagnies aériennes et des gouvernements changent. Vérifiez les règles en vigueur de votre compagnie aérienne avant de partir.
Équipe éditoriale FlyingWith
Comment nous vérifions nos sourcesEn bref
Oui, au Canada et aux États-Unis. L’ACSTA permet plus de 100 ml de lait maternel, que votre enfant voyage avec vous ou non, à condition de le présenter pour inspection avant le contrôle. La TSA précise que votre enfant n’a pas à être présent ni à voyager avec vous. Les blocs réfrigérants sont permis aux deux endroits.
Portée : Contrôle de sûreté au Canada (ACSTA) et aux États-Unis (TSA). Ce guide ne couvre pas le contrôle dans d’autres pays, les règles frontalières ou douanières, les franchises de bagages des transporteurs, ni la durée pendant laquelle le lait reste propre à la consommation.
Dans ce guide(8)
Accédez directement à la partie qui vous intéresse.
Pouvoir passer le contrôle avec du lait et pouvoir emporter un sac supplémentaire pour le transporter sont deux questions distinctes. L’organisme de contrôle de chaque aéroport tranche la première, le transporteur tranche la seconde. Ce guide présente les règles de contrôle au Canada et aux États-Unis, la condition canadienne sur la préparation pour nourrissons qu’on confond facilement avec la règle du lait maternel, et un plan pour l’aller et le retour.
Fait partie de : Voyager avec un bébé, Voyager pour affaires
Ce qui varie selon la compagnie aérienne
- Le fait qu’une glacière ou un sac de tire-lait compte ou non dans la franchise de bagages de cabine
- Les frais éventuels pour un sac supplémentaire destiné au lait et au matériel
- L’acceptation à bord d’une méthode de refroidissement inhabituelle
Règles officielles : Canada
Le lait maternel au contrôle canadien
L’ACSTA permet aux passagers qui voyagent avec ou sans leur enfant de transporter du lait maternel en quantités supérieures à 100 ml, à condition de le présenter à l’agent de contrôle pour une inspection préalable. Les blocs réfrigérants ou pochettes de gel sont aussi permis.
Pouvoir le transporter ne signifie pas éviter l’inspection : présentez-le avant que votre sac passe au contrôle.
Si tu as encore besoin de données mobiles pour ton voyage, explore les forfaits eSIM Airalo et vérifie la compatibilité de ton téléphone, la couverture à destination et la date d’activation avant l’achat.
Lien affilié via Travelpayouts. Nous pouvons recevoir une commission; Airalo fixe ses prix et conditions.
Règles officielles : Canada
La préparation pour nourrissons suit une autre règle au Canada
L’exemption de l’ACSTA pour la préparation liquide, les aliments pour nourrissons, le jus et l’eau en quantités supérieures à 100 ml s’applique seulement si vous voyagez avec un enfant de moins de deux ans. Sans votre enfant, cette exemption ne les couvre pas, alors que celle du lait maternel s’applique.
Si vous ne savez pas comment sera traité un article inhabituel, comme un dispositif de refroidissement particulier ou un autre liquide, posez la question à l’ACSTA en précisant les articles avant le départ.
Règles officielles : États-Unis
À un contrôle américain
La TSA considère le lait maternel comme un liquide médicalement nécessaire. Les quantités supérieures à 3,4 onces ou 100 millilitres sont permises en bagage de cabine sans devoir tenir dans un sac d’un quart de gallon, et votre enfant n’a pas à être présent ni à voyager avec vous. Les blocs réfrigérants, blocs congelés et pochettes de gel sont aussi permis. Contrairement à l’ACSTA, la TSA applique la même règle sans enfant à la préparation pour nourrissons.
Signalez à l’agent de la TSA dès le début du contrôle que vous transportez du lait maternel, et sortez-le de votre sac pour qu’il soit contrôlé séparément. Les agents peuvent devoir analyser le liquide. La TSA recommande des biberons transparents plutôt que des sacs ou des pochettes de plastique, qui peuvent devoir être ouverts pour un autre type de contrôle. Si vous ne voulez pas que le lait passe aux rayons X ou soit ouvert, dites-le à l’agent et attendez-vous à un contrôle supplémentaire de votre personne et de votre bagage de cabine.
Les CDC ajoutent que les tire-lait et leurs accessoires peuvent passer le contrôle et aller à bord avec vous.
Conseil général : s’applique peu importe où vous voyagez
Décrivez clairement le contenu
Notez ce que contient la glacière avant de partir : le lait, les contenants et les blocs réfrigérants. « Je transporte du lait maternel tiré et des blocs réfrigérants. Mon enfant ne voyage pas avec moi. Comment voulez-vous que je les présente ? » donne à l’agent une information précise.
En cas de désaccord, demandez à l’agent de vérifier la procédure relative au lait maternel, et demandez si un superviseur peut clarifier la situation. Une capture d’écran des réseaux sociaux n’est pas la règle. Gardez sur votre téléphone la page officielle qui vise l’aéroport de départ.
Conseil général : s’applique peu importe où vous voyagez
Préparez l’aller et le retour séparément
Pour chaque trajet, notez l’aéroport où vous passerez le contrôle, sauvegardez la règle de l’organisme concerné et consignez la réponse du transporteur au sujet de votre glacière et du sac du tire-lait. Ajoutez une ligne pour toute correspondance qui comporte un nouveau contrôle. C’est l’organisme qui vous contrôle à cet aéroport qui fixe la règle, peu importe votre destination ou votre transporteur.
Un contrôle sans problème à l’aller ne règle pas le retour, qui peut partir d’un aéroport relevant d’un autre organisme de contrôle.
Conseil général : s’applique peu importe où vous voyagez
La conservation au froid demande son propre plan
Passer le contrôle ne dit rien sur la durée pendant laquelle votre lait restera utilisable. Consultez les consignes actuelles des CDC sur la conservation et, au besoin, votre professionnel de la santé. Cette liste ne calcule pas de durée de conservation.
Avant de choisir un hébergement, demandez quelle réfrigération l’établissement offre réellement et si elle répond à vos besoins. Incluez dans le plan les trajets vers l’aéroport et depuis l’aéroport. Pour une méthode de refroidissement inhabituelle, vérifiez auprès du transporteur et de l’organisme de contrôle.
Conseil général : s’applique peu importe où vous voyagez
Aide-mémoire
Liste de vérification
- Repérez l’organisme de contrôle des aéroports de l’aller et du retour
- Séparez le lait maternel de la préparation et des autres liquides
- Sauvegardez les règles officielles pour les consulter hors ligne
- Vérifiez auprès du transporteur la franchise pour la glacière et le sac du tire-lait
- Rangez les contenants et les blocs réfrigérants pour les présenter facilement
- Prévoyez le refroidissement et la conservation à destination
- Prévoyez du temps pour l’inspection et pour refaire votre sac
- Comptez les contenants et les accessoires avant de quitter le contrôle
Conseil général : s’applique peu importe où vous voyagez
Prochaine étape
Vérifiez la règle de contrôle de l’aéroport d’où vous rentrez, puis interrogez le transporteur sur votre glacière et le sac du tire-lait.
Sources officielles
Les règles et les montants changent. Avant de vous fier à ce qui est indiqué comme une règle officielle, consultez la source. Voici les pages officielles que nous avons utilisées.
- Lait maternel · Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA)
- Préparations pour nourrissons · Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA)
- Breast Milk (en anglais) · Transportation Security Administration (TSA)
- Travel Recommendations for Nursing Mothers (en anglais) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
- Breast Milk Storage and Preparation (en anglais) · Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Partager ce guide
Garde une copie de lecture sur cet appareil, visible à toute personne qui l’utilise. Les réponses aux listes et les réservations ne sont pas sauvegardées. Le navigateur peut effacer son stockage automatiquement ; vérifiez vos guides avant de partir.
Rassemblez vos prochaines étapes
Créez une liste selon les personnes qui voyagent, puis téléchargez un PDF ou ajoutez un rappel au calendrier.
Créer ma liste de voyageAidez-nous à tenir cette page à jour
Ouvre un brouillon de courriel avec le lien public de cette page. Vous pouvez le relire avant de l’envoyer.
Prochaine étape
Voyager avec un bébéGuides connexes
- Un seul adulte avec deux jeunes enfants en avionLa règle canadienne qui décide si un adulte peut voyager avec deux bébés, comment faire confirmer le plan de sièges avant de payer, et comment gérer l’aéroport avec une main libre.
- Comment choisir son siège selon son voyageCouloir, hublot, cloison ou sortie de secours : choisissez selon vos besoins et vérifiez les règles américaines qui limitent certains sièges.
- Prendre l’avion avec des enfants, âge par âgeDu nourrisson à l’adolescent : préparation, placement familial au Canada et aux États-Unis, et conseils de l’AAP sur les oreilles et les sièges auto.
- Quand réserver un vol : les conseils qui tiennentPas de jour magique : comparez vos options, lisez les conditions et comprenez les protections américaines pour les réservations directes.