Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 10 septembre 2026

FlyingWith (« nous », « notre ») exploite le site flyingwith.com pour aider les voyageurs à trouver des conseils adaptés à leur situation de voyage. Cette politique de confidentialité explique quels renseignements nous recueillons, comment nous les utilisons et les choix qui s'offrent à vous. En utilisant ce site, vous acceptez les pratiques décrites ici.

Cette politique reflète le fonctionnement actuel de FlyingWith — un site de contenu et de liens d'affiliation, sans comptes et sans collecte directe de données de paiement ou de renseignements personnels. Elle sera révisée et mise à jour par un avocat qualifié avant que FlyingWith ne traite de vrais paiements, ne crée des comptes utilisateurs ou ne recueille des renseignements personnels au-delà de l'analyse de base.

Renseignements que nous recueillons

FlyingWith ne requiert actuellement aucun compte, et nous ne vous demandons pas de créer un profil ni de fournir des renseignements personnels pour parcourir le site. Nous pouvons recueillir des données analytiques de base et agrégées — comme les pages consultées, la localisation générale (pays ou ville), le type d'appareil et de navigateur, et la façon dont les visiteurs naviguent sur le site — afin de comprendre l'utilisation de FlyingWith et de l'améliorer. Ces données ne sont pas liées à votre nom ni à vos coordonnées.

Comment nous utilisons ces renseignements

Nous utilisons les renseignements limités que nous recueillons pour exploiter, maintenir et améliorer FlyingWith — par exemple, pour comprendre quels scénarios de voyage sont les plus utiles aux visiteurs, corriger des pages défectueuses et décider de nos prochains développements. Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les utilisons pas actuellement à des fins de publicité ciblée.

Témoins et technologies similaires

FlyingWith utilise un espace de stockage limité dans votre navigateur pour mémoriser des préférences de base, comme la langue choisie. Lorsque vous cliquez sur un lien de réservation vers l'un de nos partenaires (voir « Liens d'affiliation » ci-dessous), ce partenaire — ainsi que notre réseau d'affiliation, Travelpayouts — peut déposer ses propres témoins pour suivre la référence et, le cas échéant, mesurer les conversions. Nous ne contrôlons pas ces témoins tiers ; veuillez consulter la politique de confidentialité du partenaire concerné. Si nous ajoutons des outils d'analyse à l'avenir, nous mettrons cette section à jour pour les décrire.

Liens d'affiliation et partenaires tiers

FlyingWith touche des commissions grâce à des partenariats d'affiliation, principalement par l'intermédiaire de Travelpayouts, lorsque vous réservez un vol ou un hôtel via un lien sur ce site. En cliquant sur un lien partenaire, vous quittez notre site pour celui du partenaire, qui a sa propre politique de confidentialité et ses propres conditions — nous vous encourageons à les lire avant de réserver. Nous ne sommes pas responsables de la façon dont ces tiers traitent vos renseignements une fois que vous avez quitté flyingwith.com.

Comment nous partageons les renseignements

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels. Nous pouvons partager des données analytiques agrégées et non identifiantes avec des fournisseurs de services qui nous aident à exploiter le site (hébergement, outils d'analyse), et nous pouvons divulguer des renseignements si la loi l'exige.

Conservation et sécurité des données

Nous conservons les données analytiques limitées que nous recueillons seulement le temps nécessaire aux fins décrites ci-dessus, et nous utilisons des mesures techniques raisonnables pour les protéger. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est entièrement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

Confidentialité des enfants

FlyingWith ne s'adresse pas aux enfants, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 13 ans (ou l'âge applicable de consentement numérique dans votre région). Si vous croyez qu'un enfant nous a fourni des renseignements personnels, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.

Vos droits en matière de confidentialité

Si vous résidez au Québec ou ailleurs au Canada, les lois provinciales et fédérales sur la protection des renseignements personnels — dont la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (loi 25) et la loi fédérale LPRPDE — peuvent vous accorder le droit d'accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, de les corriger ou d'en demander la suppression. Comme nous recueillons actuellement très peu de renseignements personnels, la plupart des demandes confirmeront simplement que nous ne détenons aucune donnée qui vous concerne. Si vous résidez ailleurs, des droits similaires peuvent s'appliquer en vertu de votre loi locale (comme le RGPD dans l'UE/EEE). Pour faire une demande, communiquez avec nous aux coordonnées ci-dessous.

Visiteurs internationaux

FlyingWith est basé au Québec, au Canada, et accueille des visiteurs du monde entier. Si vous accédez au site depuis l'extérieur du Canada, vos renseignements (aussi limités soient-ils) peuvent être traités au Canada ou dans les pays où nos fournisseurs de services exercent leurs activités.

Modifications de cette politique

Nous pourrions mettre à jour cette politique de confidentialité à mesure que FlyingWith évolue — par exemple, lors de l'ajout de comptes de réservation, de paiements ou de nouveaux outils d'analyse. Nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » ci-dessus en conséquence, et pour tout changement important, nous l'indiquerons clairement sur le site.

Nous contacter

Des questions au sujet de cette politique? Écrivez-nous à legal@flyingwith.com.