Voyager avec un chien du Canada vers les États-Unis

Chaque chien qui entre aux États-Unis doit avoir son propre reçu du formulaire d’importation des CDC. Le formulaire est gratuit, il en faut un distinct par chien, et il se remplit en ligne. Après confirmation de l’adresse courriel, vous recevez un reçu que vous pouvez imprimer ou présenter sur un téléphone.

Si le chien s’est trouvé uniquement dans des pays exempts de rage canine ou à faible risque durant les six mois précédents, les exigences de base des CDC sont simples : le chien doit paraître en bonne santé, avoir au moins six mois et porter une puce électronique lisible par un lecteur universel.

Ce sont trois exigences différentes qui partagent un chiffre. Les confondre en une seule règle, c’est ainsi qu’on se présente à la frontière avec le mauvais document.

D’abord, une exigence d’âge : le chien doit avoir au moins six mois au moment de l’entrée.

Ensuite, une question d’historique : les pays où le chien s’est trouvé durant les six mois précédant l’entrée déterminent la voie d’entrée applicable des CDC. Il s’agit de l’endroit où le chien a été, pas de son âge.

Enfin, une durée de validité : le reçu du formulaire d’importation des CDC peut demeurer valide six mois, mais seulement tant que les conditions qui y sont inscrites continuent d’être respectées. Les CDC décrivent le reçu comme valide pour plusieurs entrées durant cette période, à condition que le chien ne se rende pas dans un pays à risque élevé et que le pays de départ ne change pas.

Bon à savoir : vérifiez la date d’expiration et le pays de départ inscrit sur le reçu avant chaque voyage, au lieu de présumer qu’une vieille capture d’écran fait encore l’affaire.

Arrêtez-vous et utilisez le Dog Importation Navigator des CDC. L’historique de vaccination, le lieu où le vaccin a été administré, les formulaires à l’appui et le point d’entrée autorisé peuvent tous changer la marche à suivre.

L’Agence canadienne d’inspection des aliments avertit actuellement qu’un chien se trouvant au Canada et ayant séjourné dans un pays à risque élevé durant les six mois précédents peut, dans certains cas, ne pas être admissible à une entrée aux États-Unis directement depuis le Canada. Le chien peut devoir attendre six mois au Canada ou voyager directement depuis le pays à risque élevé selon le processus applicable des CDC. Cela ne se règle pas au comptoir d’enregistrement.

La conformité à l’entrée exigée par les CDC ne remplace pas les exigences de l’USDA ni celles de l’État de destination. Vérifiez-les séparément avant de partir.

Ces organismes posent des questions différentes, et satisfaire l’un ne répond pas à l’autre. Donnez-vous du temps pour savoir ce qu’attend l’État de destination : une exigence d’État peut supposer un certificat vétérinaire délivré dans un délai fixe.

À un point de contrôle canadien de l’ACSTA, l’animal en cabine sort de la cage pendant que la cage vide est contrôlée. Demandez une salle privée avant de l’ouvrir si le chien est anxieux ou risque de s’échapper.

Emportez le reçu des CDC, la confirmation du transporteur, l’information sur la puce et tous les documents vétérinaires exigés par le transporteur ou par la catégorie de risque du chien. Conservez des copies hors ligne pour qu’un mauvais signal ne vous empêche pas de les présenter.

À l’arrivée, le chien doit paraître en bonne santé. Un animal qui semble malade peut faire l’objet d’un examen supplémentaire même si les documents sont complets.

L’admission aux États-Unis ne dit rien du retour. Vérifiez les exigences d’importation de l’ACIA pour revenir au Canada avant de partir. L’âge du chien, son origine et son carnet de vaccination peuvent influencer ce que le Canada exige, et le transporteur peut demander des documents au-delà du minimum frontalier.